環境活動家は、法的な異議申し立てにより、鉱山からの40,<>万トンの石炭の採掘が停止されることを望んでいます。
ニースポートタルボットのアバペルグム鉱山を拡張する計画は、2022年<>月に承認されました。
カーディフ司法センターで、活動家たちは、ウェールズ政府にはライセンスの発行を阻止する権限があると裁判所に語った。
ウェールズ政府は、元のライセンスは権限を持つ前に付与されたと述べた。
キャンペーナーは、石炭局が昨年ライセンスを付与する際にウェールズ政府の炭素削減目標を考慮するべきだったと主張した。
活動家は、鉱山を運営するEnergybuildによる延長申請は、大気中に放出される100億トンの二酸化炭素に相当すると述べた。
ウェールズ政府は、抽出された石炭の使用方法を制御できず、石炭の採掘はネットゼロ目標と気候非常事態宣言と両立しないことを認めました。
石炭当局は2020年<>月に申請についてウェールズの大臣に相談しましたが、決定を下さないと言われました。
活動家たちは、カーディフ湾の大臣には2017年ウェールズ法に基づいて介入する権限があり、ライセンスはウェールズ政府の管理下にある計画などの考慮事項を満たさなければならなかったと言います。
政府とビジネスエネルギー産業戦略省との間の通信は、「ウェールズでの石炭採掘事業はウェールズの大臣の問題であった」と述べた。
石炭行動ネットワークは、ウェールズ政府がライセンスの条件に対して権限を持っていると主張した。
ウェールズ政府を代表してグレゴリー・ジョーンズKCは、石炭行動ネットワークの議論を「ゆがんで奇妙」として却下し、ウェールズの大臣が遡及的に行動できれば混乱が生じるだろうと述べた。
運動家たちは、2日間続く予定の公聴会に先立って法廷の外に集まっていた。
