バチカンは、同性愛やトランスジェンダー問題をめぐる論争を受けて、国連の気候変動サミットで女性の権利に関する議論を阻止したと、関係筋がBBCニュースに語った。
コロンビアの環境大臣はBBCに対し、フランシスコ法王の代表らがサウジアラビア、ロシア、イラン、エジプトと連携し、気候変動の最前線に立つ女性たちへの資金援助を含む支援を強化するはずだった合意を妨害していると語った。
アクションエイドを含む慈善団体は、国連の推定によると、気候変動により避難を余儀なくされた人々の80％が女性と女児であるため、合意に達することが極めて重要だと述べた。
バチカンの広報担当者は、教皇庁は依然として合意に達することを期待していると述べた。
サウジアラビア、ロシア、イラン、エジプトの代表はコメントの要請に応じなかった。
今年アゼルバイジャンで開催されるCOP29気候サミットに出席する各国は、気候変動に関するあらゆる取り組みが女性の経験を考慮し、より多くの資金を女性に振り向けるよう、10年前に策定された国連の行動計画を更新することになっていた。
10年間にわたり、この計画は「リマ・ジェンダー作業計画」と呼ばれてきました。
しかし、バチカン、サウジアラビア、ロシア、イラン、エジプトは現在、「性別」に関するいかなる言及も望んでいない。これにはトランスジェンダーの女性が含まれる可能性があるとの懸念があり、同性愛者の女性への言及も削除したいと、会談を観察している慈善団体や他国の交渉担当者からBBCに伝えられた。
これにより、気候変動に直面した女性への支援へのアクセスを向上させるための取り組み全体が停滞していると彼らは言う。
「これは受け入れられない」とコロンビアの環境大臣で首席交渉官のスサナ・ムハマド氏は交渉の遅延について語った。同氏は公式発表を希望した数少ないコロンビア代表の一人だった。他の代表らは進行中の交渉に参加しているという理由で匿名でBBCに話した。
「ラテンアメリカ諸国は懸命に取り組んでいる。ジェンダー計画が放棄されることや人権が放棄されることは許さない」と彼女はBBCニュースに語った。
バチカンの報道官は、気候変動が女性と女児に与える不均衡な影響を認めた合意文書を追求することが重要だと述べた。
「ローマ教皇庁は、参加各国の感受性を尊重し、全員が受け入れ可能な言語で合意に達することを期待している」と報道官は述べた。
10年以上もの間、女性は介護の役割や気候災害時の生殖サービスへのアクセスの中断により、気候変動による不釣り合いな負担に直面していることが世界各国で認識されてきました。
国連女性機関によると、2050年までに気候変動による食糧不安に直面する女性と女児は2億4000万人近く増え、男性と男児は1億3100万人増えるという。その一方で、女性も考慮に入れた気候変動プロジェクトに充てられる資金は世界全体でわずか0.01%に過ぎない。
アフリカ諸国とEU諸国は、新たな計画に、気候変動に関する女性の経験は皆同じではなく、「性別、年齢、人種」によって異なる可能性があるという一文も盛り込みたいとしている。
バチカンはサウジアラビア、ロシア、エジプト、イランとともに、「ジェンダー」という言葉の使用に問題があると述べ、これにはトランスジェンダーの女性も含まれる可能性があると各国の交渉担当者がBBCに語った。
これを見た慈善団体は、これらの国々が10年間にわたってこの言葉の使用について問題視していなかったことに驚いた。
「バチカンが旗を掲げて人権擁護の文言に反対したとき、私は衝撃を受けた」とキリスト教慈善団体ACTアライアンスのソスティナ・タクレさんは語った。「私の心は粉々に砕け散った。」
女性環境開発機構の政策責任者ムワナハミシ・シンガノ氏はBBCに対し、加盟国もこの文言に反対しており、「性的表現を認める隠語であるとして非常に懸念している」と語った。
彼女は、これは同性愛の問題だと理解していると述べた。
交渉室にいたシンガノ氏は、イランなどの国々は、これは自国の法律では違法であり、したがって、これらのグループが文書で認められることを認めないと主張していると述べた。
援助慈善団体は、会議終了まであと3日となった時点で、この行き詰まりにより女性支援をめぐる合意全体が危機に瀕していると述べている。
「現状のままでは、交渉における女性の権利は良くならないと思う」とアクションエイドの上級気候顧問、ザフラ・ディドゥ氏は語った。
バチカンやその他の団体が10年近く経った今、なぜ介入するのかと問われると、ある国の交渉担当者はBBCにこう答えた。「これは女性の権利とLGBTQ+の権利に対する世界的反発の一環だ」
フランシスコ法王は、一定の状況下で司祭が同性カップルを祝福することを認めており、昨年は、スキャンダルや「混乱」を引き起こさない限り、トランスジェンダーの人々がカトリック教会で洗礼を受けることができると述べた。
しかしバチカンは、結婚は男女間のものと引き続き考えていると述べ、4月には「無限の尊厳」と題する文書の中で、性転換、ジェンダー理論、代理出産には断固として反対する姿勢を貫いた。
ジェンダーと気候に関する現在の国連プログラムは今年末に期限切れとなる予定であり、COP29で何も合意されなければ、気候変動に直面する女性を支援するための具体的な世界的計画は存在しないことになる。
しかし、ディドゥ氏はBBCに対し、問題の一部は会談における女性の代表者の少なさにあると語った。国連によると、昨年の会議での交渉者のうち女性はわずか36%だった。
「私たちの声はCOP29の交渉の場ではしばしば排除されてしまう。つまり、気候変動の影響を受けている地域の女性たちの現実を反映しない結果になるということだ」と彼女は語った。
会議の冒頭、EUは「気候危機に対処する我々の能力は、女性と女児の多様性のすべてにおいて、彼らの権利拡大に対する我々の取り組みにかかっている」とする書簡を発表した。この書簡は現在17カ国が支持している。
https://www.bbc.com/news/articles/cdxvpl5zw19o
