カナリーワーフの本社ビルにあるバークレイズのロゴ画像ソース、マイクケンプゲッティイメージズ
画像のキャプション、

7人の抗議者は、カナリーワーフのバークレイズに約10万ポンドの損害を与えました

気候抗議者のグループは、バークレイズ銀行のロンドン本社でガラス窓を壊した後、刑事被害を引き起こした罪で有罪判決を受けました。

7人の女性はそれぞれ容疑を否認したが、2021年4月7日にカナリーワーフで起きた事件で有罪判決を受けた。

彼らは、気候について「警鐘を鳴らす」ためにガラス窓を壊したと言いました。

ダイアナ・ウィルソン検察官はサザーク・クラウン・コートに対し、女性は地域社会の命令から18カ月の懲役刑まで、さまざまな刑を言い渡される可能性があると語った。

スウォンジーのキャロルウッド、53歳。ハールストンのニコラ・スティッケルズ、52歳。シャフツベリーのソフィー・コーウェン、31歳。ユーストンのルーシーポーター、48歳。ノリッジのガブリエラ・ディトン、28歳。ドーチェスターのローズマリーウェブスター、64歳。リムのゾーイ・コーエン(52歳)はすべて、ほぼ10万ポンド相当の刑事損害で有罪判決を受けました。

彼らはバークレイズ銀行の建物の正面に沿って広がっていた後、ノミとハンマーを使用して外部を構成する大きなガラスパネルを壊しました。

彼らのグループは、気候変動キャンペーングループのエクスティンクション・レベリオンと関係がありました。

彼らは裁判中に、バークレイズのスタッフが気候危機について十分に知らされていれば被害に同意しただろうと主張した。

コーウェンを除いて、他の6人の女性は全員、刑事被害、高速道路の故意の妨害、公の集会に課せられた指示違反、または3つの犯罪の組み合わせのいずれかで以前に有罪判決を受けています。

彼らは、9時間以上の審議の後、11対1の多数決で陪審員によって有罪とされました。

抗議後の板張りの窓を持つグラスゴーのバークレイズ銀行画像ソース、アンディブキャナンゲッティイメージズ
画像のキャプション、

エクスティンクション・レベリオンは、先月グラスゴーで行われたこのような抗議行動を全国で実施しました。

パブリックギャラリーには20人の支持者がいて、公聴会が終わった後、被告にスタンディングオベーションを与えました。

「アラームを発する」

ウェブスター被告は陪審員に対し、バークレイズは世界の銀行業界で7番目に大きな化石燃料の資金提供者であり、ヨーロッパで最大であると語った。

彼女は、銀行が「人々と地球よりも利益を優先している」と主張し、「警鐘を鳴らす」ためにガラス窓を「割った」と述べた。

検察官は閉会のスピーチで、これは真実ではないと主張した。

彼女は、抗議者たちは「彼らの見解を押し付け、変化を強制するために」、そして彼らが「法を超えている」と信じていたので、デモを実行したと述べた。

裁判中、抗議者の何人かは自分たちを「多くの窓を割った」サフラジェットに例えました。

コーエンは、2021年4月までに変化を達成しようとする他の選択肢を使い果たし、97,022ポンドの修理費用は、昨年改修に1億ポンドを費やしたバークレイズにとって重要ではないと「正直に」信じていたと述べた。

ミルンKC裁判官は、サザーククラウンコートでも1月27日に判決を延期する前に、「すべてのオプション」を検討する必要があると述べた。

おすすめの記事