季節を問わず着られるクリスマスジャンパーを作りました

マチルダ・ウェリンは、ファストファッションではなくリサイクル素材を選び、手頃な価格で環境に優しく長持ちするクリスマスジャンパーを作るという課題を自らに課しました。

クリスマス セーターは楽しいものです。しかし、見た目も悪く、かさばり、実用的ではありません。汗をかいた群衆の中でろうそくの火のそばで交流するときに、合成ニットウェアが最良の選択肢だと思った人は誰でしょうか。また、合成ニットウェアは最大 95% に安価なプラスチック素材が含まれており、持続可能ではありません。

英国の環境非営利団体ハブバブが11月に実施した調査によると、10人に1人が昨年のクリスマスセーターをゴミ箱に捨て、25～34歳のほぼ3分の2が1枚以上所有している。2019年、ハブバブは英国の買い物客がすでに6,500万枚のクリスマスセーターを所有しているにもかかわらず、さらに1,200万枚の新しいクリスマスセーターを購入すると予想していると述べた。今年、その数は6,900万枚に増加している。これは英国だけの現象ではない。米国とカナダでも、「醜いクリスマスセーター」と呼ばれる衣服が人気で、チャリティーウォークや商標登録まで行われている。

2012年に毎年恒例のクリスマス・ジャンパー・デーをスタートさせた非営利団体セーブ・ザ・チルドレンを含む多くの団体が、今では普通のジャンパーに一時的なクリスマスの飾りをつけることを提案している。衣服の修繕やアップサイクルも広く人気が高まっている。

だから、友人が毎年恒例のクリスマスのパブ巡りに私を誘ってくれたとき、私はセーターを着て行くと伝えました。すでに持っている捨てられたセーターを、手作りで環境に優しく、手頃な価格で長持ちするクリスマスの定番アイテムに作り変えるつもりです。そんなに難しいことでしょうか?

最初の目的地は私のワードローブ。ニット製品に変身させようと棚を漁っていると、パートナーの寂しげで少し小さすぎるセーターに目が留まりました。腹部に虫食い穴が 3 つ開いています。おそらく捨てられることになるでしょう、と彼は言い、私にそれを使う許可を与えました。虫食いになってゴミ箱行きになるなんて、二重の救いです! とても満足しています。

次に、未使用の布切れと新しい服の余ったボタンの山を掘り出します。裁縫道具はすでに持っているので、ジャンパーにはまったくお金がかかりませんが、糸と針も新品で10ポンド（13ドル）以下で購入できます。クリスマスで一番好きなのは音楽と松の木だと決め、木といくつかの音楽バーのスケッチを描いて布を切り取り、アップリケと呼ばれる方法で服に取り付けます。

一週間が経ち、私の自己満足は消えた。私のセーターがウール80%、ナイロン20%で作られていることが分かったのだ。私はエール大学ビジネス・環境センターおよび経済成長センターの研究者であるマイタル・ペレグ・ミズラチ氏にアドバイスを求めた。彼女によると、ウール100%のセーターは環境に最も良く、合成繊維100%のものはそれに次ぐが、私のような混紡セーターはおそらく最悪だ。なぜなら、混紡素材はリサイクルのために分別するのが難しいからだ。しかし、話はそこで終わらない。彼女によると、素材の種類は持続可能な服を着る上で重要な要素の1つに過ぎないという。

「私たちが自問すべき質問は、『不要になった服はどうなるのか？』ということです」とペレグ・ミズラチは言う。彼女の説明によると、それらの服はアフリカやラテンアメリカの国々の業者が買い取っており、そこでは破れたり品質の悪い服は、それ以上売れずに埋め立て地に捨てられたり焼却されたりする傾向がある。「世界最大の中古衣料品市場があるアクラでは、呼吸器疾患が多数発生し、海にはマイクロプラスチックが大量に流れ込んでいます」と彼女は言う。

泥だらけのサンタの悲しそうなあごひげと、緑色に輝く「ホーホーホー！」の文字が、巨大なゴミの山の中から顔を出しているのを想像する。2021年、フランス24の映像では、チリの砂漠にクリスマス用のジャンパーを含む衣類の山が実際に映し出されていた。ペレグ・ミズラチ氏によると、これを止めるには、服を何度も着ることが一番だという。したがって、ジャンパーを着る頻度よりも素材の方が重要だと言えるだろう。結局のところ、ジャンパーはすでに持っているのだから。クリスマスが終わった後も着たい服を作ることもできるし、取り外し可能なパーツを使ってもいい、と同氏は提案する。どうやら、行動は素材に付随する持続可能性なのだ。

次に、サステナブルなショッピングアプリ「グッド・オン・ユー」のファッション格付けマネージャー、ケイト・ホブソン・ロイドに電話した。彼女によると、クリスマスの服全般に共通する問題は、毎年新しいデザインや色の新しい服を買うよう勧められることだという。セーブ・ザ・チルドレンのチャリティー活動がイギリスでのセーター人気のきっかけになったのかもしれないが、ソーシャルメディアにも原因があると考えている。

「例えば、私が『クリスマス ジャンパー』を Google で検索すると、テイラー スウィフトの『Eras』ツアーに焦点を当てた『私のクリスマス時代』のようなことを言っているものがかなりたくさんありました」と彼女は言う。「『来年も通用するだろうか』と考えなければなりません」。彼女によると、一番いいのは長期的なトレンドを狙うことだ。私の手作りジャンパーなら、何かを追加したり入れ替えたりすることでこの問題を回避できると彼女は提案する。

最後に、英国の環境非営利団体 Wrapの繊維担当主任アナリスト、サラ・グレイに話を聞いた。彼女によると、ウールの衣服ではナイロンは耐久性を高めるために使われることが多いという。つまり、私のジャンパーはナイロンのおかげで長持ちするかもしれない。彼女は、私が装飾に使う布切れについてもあまり心配していない。

「大切なのは、本当に好きなように（ジャンパーを）飾ることです」と彼女は言う。「自分が幸せになれるものを選んでください。着るのが好きな服を手に入れたという気持ち、それが達成すべき最高のことの一つです。」

元気をもらった私は、フェルトで音符を切り取り、古い靴ひもに付けて、音楽の小節の間に挟むようにした。これで、ジャンパーの胸にできた虫食い穴や、縫い付けられた醜い焼き印を隠すことができる。

お祝い用のジャンパーに関しては、繰り返し着るのが一番だと思いました。ジャンパーの寿命が長ければ長いほどいいのです。アップリケを取り外し可能な飾りに変えて、ボタンで留めることにしました。そうすれば、新しいものを作って、必要なときに交換することができます。

ジャンパーのデザインに関して言えば、電子機器や点滅する電球は取り出すのが難しいため問題だとホブソン・ロイドは言う。一般的に、デザインが生地に編み込まれていて、3D 装飾として上に付けられているジャンパーの方が持続可能で耐久性が高いと彼女は付け加えた。

次に、装飾品の環境品質を考慮します。古いネックレスのプラスチックビーズを再利用していますし、破れた服や古いテーブルクロス、シーツなどから見た目が気に入った布切れをいつも取っておきます。ただし、このプロジェクトで使用する布地は、店で買った古いフェルトです。何でできているか確認するために、 燃焼テストを行い、布地の角に火をつけて燃え具合を確かめ、布地を少ししわくちゃにして切ります。答えは明白で、合成繊維です。がっかりしますが、すでにその布地を持っていることを思い出し、使ってから次回はもっと良いものを買うべきです。ボタンがあれば、ジャンパーを洗う前に装飾品を取り外すこともできます。 洗濯中に素材からポリマーが漏れるのを防ぐためです。

ホブソン・ロイドは、合成繊維のジャンパーは洗濯するよりも、臭いを取るためにアルコールベースのスプレーなどを使って部分的にきれいにする方がよいかもしれないと語る。これは、水で壊れる恐れのある電子機器が組み込まれているジャンパーや、実質的に使い捨てのジャンパーにも有効だと思う。

音楽バーが歪んでいる。靴ひもの代わりに糸を使って、もう一度やり直す。太い毛糸を針に通すのに1時間かかる。気が付かないうちに時間が経っている。

パブ巡りの朝、ステレオでクリスマスソングを流しながら、フェルトのツリーに飾り玉を取り付け、切り抜き部分を緑と黄色の糸で飾ります。そして、ジャンパーが完成。とても気に入っています。午後の薄明かりの中、パブ巡りに出発し、友人たちと会っておしゃべりしたり、食事をしたり、楽しく過ごします。ジャンパーは、クリスマスの飾り玉が1セット落ちてしまったので後で再び取り付けた以外は、しっかり持ちこたえています。

クリスマスに実家に帰る時間です。帰ったら新年が始まり、また違う服を着ることになります。古くなった新しい服をワードローブにしまいながら、アップサイクルに費やす大変な労力と、その結果得られる誇りについて考えます。縫い始める前にペレグ・ミズラチが私に言った言葉を思い出します。「私たちがすでに特別なもの、たくさんの思い出になるもの、自分の手で作ったものを作っているのなら、なぜ一度で捨ててしまうのでしょうか。何年も何年も残るものにすれば、本当に特別なものになります。」

来年もきっとまたジャンパーを着るでしょう。

https://www.bbc.com/future/article/20241219-how-to-create-a-sustainable-diy-christmas-jumper